NOS PROJETS HUMANITAIRES POUR 2018
JACKSONVILLE - USA
OTJIWARONGO - NAMIBIE
Sept étudiants ingénieurs en apprentissage désireux de nous investir dans une action humanitaire. Nous souhaitons apporter notre contribution durant l'année 2018 à faire vivre et évoluer l’association créée par les alternants de BATEG en 2012.
Pour cette campagne 2018, nous avons le désire d’aider et développer l’école d’Otjiwarongo en Namibie ainsi que l’association Habitat for Humanity aux États Unis. Nous avons besoin d’un soutien financier pour pouvoir réaliser ces projets ambitieux et assurer leurs pérennisations les prochaines années pour des apprentis du BTP.
We are seven apprentice engineers eager to invest in humanitarian action. We want to make our contribution during the year 2018 to keep alive and evolve the association created by apprentice engineers in 2012.
For this 2018 campaign we have the desire to help the school in Otjiwarongo in Namibia and the Habitat for Humanity Association in United States. We need financial support to realize these two ambitious projects and ensure their sustainability for future years.
Le soutien financier de nos partenaires est primordiale pour atteindre les objectifs de l'association. Chaque euro compte. Un grand merci aux généreux donateurs
QUI SOMMES NOUS ?
WHO ARE WE ?
Le soutien financier de nos partenaires est primordiale pour atteindre les objectifs de l'association. Chaque euro compte. Un grand merci aux généreux donateurs
The financial support of our partners is essential to achieve the objectives of the association.
Every euro counts. A big thank you to the generous donors.
Vous soutez apporter votre soutien a notre association ?
Vous avez un projet d'aide humanitaire a nous proposer ?
Contactez nous !
Vous soutez apporter votre soutien a notre association ?
Vous avez un projet d'aide humanitaire a nous proposer ?
Contactez nous !
You want to support our association?
Do you have a humanitarian project to propose?
Contact us!
Suivez le déroulement de nos missions humanitaires via le blog. L’équipe Jacksonville partira le 3 mars 2018 et l'équipe Otjiwarongo le 28 Juillet 2018.
Suivez le déroulement de nos missions humanitaires via le blog. L’équipe Jacksonville partira le 3 mars 2018 et l'équipe Otjiwarongo le 28 Juillet 2018.
Follow the progress of our humanitarian missions with the blog. The Jacksonville team will leave on March 3, 2018 and the Otjiwarongo team on July 28, 2018.
SANS VOUS, RIEN N'EST POSSIBLE
SANS VOUS, RIEN N'EST POSSIBLE
Merci aux nombreuses entreprises et fondations qui soutiennent le projet "Ambition 2018" de l'association EDA BTP.
Vos soutiens vont permettre de nous rendre sur place et de réaliser les travaux nécessaire. Nous vous en sommes infiniment reconnaissant.
Nous souhaitons également remercier les nombreux particuliers qui ont généreusement contribuer a la réussite de notre levée de fonds.
En un mot ... MERCI
SANS VOUS, RIEN N'EST POSSIBLE
WITHOUT YOU, NOTHING IT'S POSSIBLE
We are grateful to the many companies and foundations that support the project “ambition 2018” of the association EDA BTP.
Your supports will enable us to go there and carry out the necessary work. We are infinitely grateful.
We would also like to thank the many individuals who generously contributed to the success of our fundraising.
In two words… Thank you!!